两档的技术底座完全一样——同一套 WordPress 架构、同一台海外服务器、同一套 CDN。 差别只在设计投入与多语言站点运营相关的功能。预算有限先用模板站跑起来，后续内容与 SEO 都能接上。
| 项目 | 说明 | 模板站 | 设计站 |
|---|---|---|---|
| 网站装修 | |||
| Banner 设计 | 3 张，含首屏主视觉 | √ | √ |
| 首页设计 | 按企业视觉定制 | — | 2 版 |
| 内页设计 | 产品页、关于、联系等 | — | 8 个 |
| 内容上传 | 产品 / 案例 / 新闻 | 30 篇 | 30 篇 |
| 技术架构 | |||
| WordPress 架构 | 谷歌 SEO 友好，生态成熟 | √ | √ |
| 响应式布局 | 兼容宽屏与标准屏 | √ | √ |
| 海外服务器 | 8 核 16G 内存，99.9% 稳定 | √ | √ |
| CDN 加速 | 全球 70 多个国家节点 | √ | √ |
| 数据备份 | 智能备份 + 人工备份 | 按需 | 按需 |
| 域名注册 | 1 个 .com，首年注册由我们办理，次年续费由客户自行承担 | √ | √ |
| 网站功能 | |||
| 内容管理 | 关于我们 / 联系我们 / 新闻资讯 / 视频中心 / 应用案例 / 解决方案 / 下载中心，全部栏目不超过 8 个 | √ | √ |
| 产品管理 | 类目、增删、排序、详细介绍、回收站 | √ | √ |
| 询盘 / 留言 | 后台记录、来源 URL、访客留言 | √ | √ |
| SEO 功能 | |||
| SSL / TDK / 图片 ALT / sitemap | 全站逐页配置 | √ | √ |
| 网站地图自动生成 | 内容更新后自动同步 | √ | — |
| 其他 | |||
| 第三方代码管理 | GA / GTM 等统计代码 | √ | √ |
| 社媒同步 | INS / Twitter，需平台 API | — | √ |
| 防止复制 | 屏蔽中文浏览器，减少同行抄站 | — | √ |
| 国内屏蔽 | 降低被同行抓取的概率 | — | √ |
上表为交付内容对照，具体配置以签约时的服务协议为准。数据备份按站点内容量与更新频率确定方案。
建站最容易起争议的地方，是「这一项算不算在里面」。所以我们在开工前先把边界划清楚： 交付清单逐项写进服务协议，清单之外的部分先出方案、确认工时，再动手。
| 常见追加项 | 归属 |
|---|---|
| 网站性能提升（图片压缩、JS/CSS 优化） | 含在交付内 |
| 内容上传（产品 / 案例 / 新闻） | 首期 30 篇含在交付内 |
| 多语言切换插件 | 可选增项 |
| 页面定制设计 | 按页面数评估 |
| 小语种独立站 | 按语种数评估 |
| 功能定制开发 | 出具工时清单后执行 |
本页只说明交付边界，不列价格。方案与报价请先做一次网站诊断，再按你的产品线单独沟通。
小语种的价值在于竞争度低：同样的产品词，英语市场要跟全球供应商抢，越南语、波兰语、土耳其语市场可能只有本地几家。 但前提是站点要真的独立、真的被收录。
在主站安装多语言插件，一键切换 104 种语言。改动量最小、上线最快，适合先试探市场反应。
复制原站单独建站，每个语种一个独立域名或目录，独立收录、独立排名。工作量更大，但收录与排名效果更稳。
多站点共用一套产品库，无需重复上传与维护；翻译准确度由 AI 预翻 + 人工校对两层保证。
先按询盘来源国排名，取前三个市场做多语言独立站，其余用插件覆盖。一次铺满上百种语言，通常只会制造大量低质页面。
很多站的问题只是标题、描述、H1、ALT 这几项，改比重做快得多。10 道题先看清是哪一类。